河北招标网

 (略) 品质翻译引擎项目  1.项目名称： (略) 品质翻译引擎项目 2. (略) 范围 2.1 项目概况 采购机器翻译引擎，与现有质量系统对接，实现中译俄，俄译中两个语言方 向的翻译，支 (略) 质量问题的原生态问题数据采集，满足中俄用户 的使用需求。 2.2 招标范围 机器翻译引擎平台及 (略) 署和联调服务等。 3.技术要求 3.1 (略) 络机器翻译技术架构的机器翻译引擎，支持中-->俄、俄- ->中两个语言方向的文档在线机器翻译能力（ (略) 署）； 3.2 支持机器翻译模型的更新训练，不断提升机器翻译质量； 3.3 通过支持用户自定义专业术语字典的方式，实时提升专业文本的翻译 质量，支持机器翻译效果的持续优化； 3.4 在线提供文档（中<-->俄）机器翻译结果的纠错环境，并再技术上支 (略) 稳定的数据闭环数据环路； 3.5 中俄机器翻译模型 (略) 络开放 ONNX（Open Neural Network Exchange）标准，便于机器 (略) 署环境解耦； 3.6 提供技术统 * 的 API 接口，便于与第 * 方 (略) 集成 4.供应商资质要求 4.1 具备独立自主机器翻译引擎/平台研发能力，及成熟稳定的技术研发团 队，团队技术研发相关的人数不少于 * 人； 4.2 其机器翻译技术的技术路线应遵循机器翻译国际先进水准的技术演进 路线，且其技术架构与国际最新机器翻译技术水平无明显差距（或代 差）； 4.3 供 (略) 技术水平、翻译质量、服务能力及水平，在机器翻译 行业应具备良好的口碑，市场上无明显的不良质量反馈； 4.4 供 (略) 在国内外机器翻译技术方面， (略) 范畴，如其团 队在机器翻译领域获得过相关技术奖项 4.5 在国内（外）为大中型企业客户成功实施过 * 例以上的机器翻译平台/ 引擎，支撑客户机器翻译服务两年以上，无明显由于翻译质量或服务质量 导致的客户投诉； 4.6 其机器翻译平台/产品，在包括制造 (略) 业，有过 * 起以上成 功实施的案例，用户反馈良好。 5.报名要求 5.1 报名方式 5.1.1 凡有意参加报名的供应商， (略) 汽车电子采购平台注册报名： 地址为：http:/ *** ，《供应商注册指 南》 (略) 首页“用户登录选择”栏附近查看，并根据手册要求进 行注册，注册成功后可根据项目名称，按 (略) 报名，未按照此方 式报名的，视作无效报名； 5.1.2 如无法在采购平台完成注册的，请及时联系 *** * 5.2 报名截止时间： * 年 1 月 * 日 * ： * 。 6.招标文件的获取 6.1 本项目投标意向金为： * 元（大写人民币 * 佰元整）。 只交款但未在电子采 (略) 报名的供应商视为无效。 6.2 报名时需同步上传交款凭证，免费标书无需上传。 6.3 ①缴费时请在交款凭证上备注“项目简称” ，如为个人代缴，请在交 款凭证上备注“项目简称+参标公司简称” ②如需开具电子发票，请收到标书后第 * 时间电话联系肖威威，电话 *** 注：a.个人缴纳投标意向金，无法开具发票;b.应我司财务要求，月底月初 业务繁忙，无法开具发票 6.4 报名时间截止后， (略) 有报名及缴费 (略) 综合评审，针 (略) 书。针对不符合要求的供 应商解释原因并退还已缴意向金费用。 6.5 非招标人原因，投标意向金售后不退。 7.交款账户信息 (略) ： (略) 保 (略) 开户户名： (略) (略) 开户账号： * * * 8.发布的媒介 本次信息 (略) 汽车电 (略) 页、 (略) (略) 汽车 (略) 微信公众号上发布，其他媒体转载无效。 9.联系方式 (略) 在地： (略) 报名联系人：刘沛 联系方式： *** *** E-mail： * wm.cn 技术人员：张艳云 联系方式： *** * * .争议解决 (略) 人在 (略) 引起的争议，双方应通过 (略) 协商解决， 协商不成时，任何 * 方均 (略) (略) 提起诉讼。 注：无论报名结果如何， (略) (略) 有与参加报名活 (略) 费 用。 投诉、举报电话： *** 50